
Comedy Central ofrece la mejor comedia nacional e internacional en formato de series, stand ups, programas y películas.
Jay se enfrenta a Gloria y Manny en una partida de ajedrez. Asimismo, Claire quiere sorprender a Phil con un regalo de cumpleaños y se esfuerza para encontrar un nuevo gadget electrónico. Además, Cameron se entromete en los asuntos de un vecino.
Pronto se cumplen 40 años del matrimonio entre Claude y Marie Verneuil. Para esta ocasión, sus cuatro hijas deciden organizar una gran fiesta sorpresa en la casa familiar de Chinon e invitar a los padres de cada uno de los yernos a pasar allí unos días. Claude y Marie tendrán que acoger bajo su techo a los padres de Rachid, David, Chao y Charles. Esta estancia en familia promete estar llena de acontecimientos.
Joey quiere una cita con Úrsula Buffay, la hermana gemela de Phoebe, pero esta se preocupa por su amigo, porque sabe que Úrsula le romperá el corazón a Joey. Chandler tiene que despedir a una atractiva empleada. Monica insiste en que Rachel descuelgue los adornos navideños de la terraza.
Joey tiene problemas con un chico nuevo en el trabajo que se viste como un vaquero y que se entromete en su departamento. Por otro lado, Mónica y Julie empiezan a llevarse bien y Mónica no puede decírselo a Rachel, pero se acaba enterando.
Mr. Heckles muere y deja todo lo que tiene a Rachel y Monica. Chandler se preocupa al descubrir que él es muy parecido a Heckles cuando era joven. Como no quiere morir solo ni amargado, como Heckles, llama a Janice.
Todos se sorprenden cuando Phoebe les cuenta que está casada con un patinador gay que ahora le pide el divorcio. Por otro lado, Ross pide consejo a Rachel sobre Julie y Chandler cuenta a todos que Joey participó en una película porno.
Durante su estancia en Hawái, los planes de Jay para pasar un tiempo de descanso y relajación se tuercen. Al mismo tiempo, Phil intenta que las vacaciones sean especiales para Claire, pero esto hace que los niños queden sin supervisión.
Claire se embarca en la misión de organizar la foto familiar. Mientras tanto, Gloria y Phil viven un momento incómodo mientras llevan a Manny y Alex a un partido de los Lakers. Además, Cameron se convierte en cantante de bodas.