
Comedy Central ofrece la mejor comedia nacional e internacional en formato de series, stand ups, programas y películas.
Historias narradas a modo de cámara oculta en las que los empleados de una oficina acuden a la máquina de café para escaquearse del trabajo y contar situaciones personales y profesionales.
A medida que avanza el pícnic, Hal no se atreve a admitirle su verdadera identidad a su jefe. Malcolm se humilla a sí mismo y Reese hace amistad con su compañero de la búsqueda del tesoro.
Reese se mete en problemas durante su primera clase de conducir. Malcolm ayuda a Craig a instalar un nuevo equipo de sonido. Francis hace trueques con favores para pagar una deuda.
Malcolm le revela a Reese el gran secreto de Cynthia. Dewey ayuda a Hal a superar su miedo a las cometas. Una vecina hace las paces con Lois. Francis queda encantado con un tótem.
Sam debe escribir un artículo sobre el momento en que Flor robó un banco. Esta le pide que no lo haga porque se avergüenza de algo que no ha contado.
Echan a Jay de un grupo de un juego de rol y Sam lo integra más con los fantasmas. Isaac se enfrenta a sus sentimientos por Nigel y a un secreto.
Cuando Claire y Phil piden a Alex que se relaje un poco con sus estudios, esto les hace empezar a cuestionar su propio nivel intelectual. Gloria trata de ser amiga de una nueva y simpática pareja, pese al disgusto de Jay.
Los planes se vienen al traste cuando los niños intentan sorprender a sus padres con el desayuno en la cama por su aniversario. Ven a Phil y Claire en una posición comprometida.