
Watch iconic anime series, classic gems, and more 24/7—all for free!

After having a fight with Miss Kobayashi, Kanna runs away from home; since she doesn't want to go home she flies across the ocean to somewhere brighter where the sun's still out.

Miss Kobayashi's hips have seriously started hurting; she buys up a bunch of health products to try and improve it, but she hardly uses any of them; even Tohru loses her patience and tries to get her to eat tail meat, but she sadly refuses.

A typical morning with typical dragon girls; a priceless slice of daily life without any complaints; however, ever since Miss Kobayashi heard the tale from the Emperor of Demise, something has been slightly weighing on her.

Chloe, Kanna's American friend, takes a trip to Tokyo; the girls head to Akihabara to play VR and try different street foods; Chloe also gets to experience the magic of a rooftop fireworks party.

Left with questions about Yamato's behavior after their recent clash, Itsuki visits Yamato's brother Minato seeking answers; Kazuma comes down with a cold after days of chasing Fenrir.

Annoyed that Yamato battled Fenrir first, Kazuma challenges Yamato to a fight; Kazuma reflects on how powerless he feels, suddenly he sees Fenrir standing before him; little does he know that Dusk is preparing to make its move.

With Kazuma down for the count, Yamato heads to B1 to take on Dusk alone; he is overwhelmed by the sheer number of foot soldiers that stand against him.

The day after Dusk's defeat, Helios looks into the possible connection between Dusk and Fenrir; Ran and Jin discover that Fenrir has attacked Artemis Finance; they race to Azusa's office and find her on the floor.