Watch Gran Cine live with Fubo for $0 Today

Código de ley

El inspector Han enfrenta juicio por el asesinato de Chin. Tres versiones surgen: la de Han, su hijo Ken, secuestrado por Chin, y la de Amy, hija de Chin, que llega al lugar del tiroteo. Las versiones contradictorias complican el caso.

Unidad de Investigación

Audrey Baumann, la hija del propietario de una conocida granja de sementales, fallece mientras entrenaba en una cantera. Los agentes descubren que la mujer había regresado a Francia y que había abandonado a su hijo pequeño antes de su vuelta.

Unidad de Investigación

Caroline Masselot, una joven de 20 años, muere al recibir una flecha en el corazón. Los agentes descubren que la muchacha no había logrado superar la misteriosa desaparición de su padre un año antes.

Unidad de Investigación

El cadáver de Gabriel Machenaud, un campeón de natación, es hallado congelado en una cabina de crioterapia. El atleta, apodado "La Máquina" por sus excelentes resultados, tenía muchos enemigos en el mundo de la natación.

Unidad de Investigación

Julie, una adolescente de 17 años, se dirigía al cumpleaños de su mejor amiga, pero sufre una agresión y desaparece. Bernier y su equipo hacen todo lo posible para encontrar a la chica.

Memento Mori

Todos son sospechosos

El cuerpo de Natalya Ivanitskaya, esposa del jefe de consejo del distrito, fue hallado en un hotel. Tres meses antes de su muerte, Natalya, de 42 años, había iniciado una aventura con un joven llamado Alexander, a quien conoció en el hotel. Su esposo, con quien llevaba veinte años casada, se había distanciado de ella hacía tiempo. Además de Alexander, tenía otro admirador, Gromov, un taxista. ¿Qué causó su muerte: un amor apasionado o el dinero que le robó a su esposo para su amante?

Rescate

Eric y Kate, su nueva novia, se dirigen a la gala de la Embajada de Estados Unidos en Bogotá, pero se ven envueltos en un intento de asesinato y Kate resulta ser la principal sospechosa.