Un muchacho de once años que ama el fútbol es descubierto por una ex-estrella brasileña.

El Nankatsu se corona como el campeón del torneo nacional y su capitán, Tsubasa Ozora, alza la bandera con orgullo y alegría en señal de victoria.

Aparece David Everett, un nuevo rival que desafía a Tsubasa con una agilidad increíble. Everett impresiona a Tsubasa con su famoso disparo del halcón.

Las eliminatorias comienzan y David Everett, el nuevo jugador, destaca especialmente. Sin embargo, Everett se da cuenta de que no es capaz de vencer a Oliver en un mano a mano.

Tras intentarlo repetidamente, Shun Nitta no logra completar su tiro del halcón desde un pase largo correctamente. Aunque finalmente lo logra.