S3, EP14 "Threshold"
Officer Nolan mildly injures himself while chasing down a shoplifter and the local district attorney wants to charge the suspect with assault, despite Nolan's wishes; Lucy goes under cover; Lopez' wedding venue is seized by the FBI.
Original Air Date: May 16, 2021 • ABC • 43m
Triple Duty
S3, EP13 "Triple Duty"
Officers Nolan and Bradford hope they can de-escalate a drug war before any innocent lives are lost; Officer Harper hopes she can get Officer Chen ready to go under cover.
Original Air Date: May 09, 2021 • ABC • 43m
Brave Heart
S3, EP12 "Brave Heart"
After rushing his son to the hospital following his collapse, Nolan is reunited with his ex-wife, and they must come together to help their son; Detective Lopez discovers La Fiera is in the same hospital and wants to find out exactly why.
Original Air Date: May 02, 2021 • ABC • 43m
New Blood
S3, EP11 "New Blood"
When professor Fiona Ryan's car window is smashed following a series of mysterious notes, Nolan volunteers to guard her house overnight; Lucy notices that Tim is being much nicer to his new trainee than he was with her and she does not like it.
Original Air Date: Apr 18, 2021 • ABC • 43m