S3, EP13 "Call Me Fatty Patty"
In celebration of Max's birthday, Kat, Randi and Carter jointly gift him a recreational vehicle rental so they can go on a road trip together; Gideon decides to join in on the trip; Randi and Carter bicker over where they should live together.
S3, EP12 "Call Me Ichabod Evel Knievel"
Kat hires a new baker at the Kat Cafe and shows him around town; Max and Carter wingman for Sheila.
S3, EP11 "Call Me Prescription Roulette"
Sheila grows jealous after Kat hits it off with her new retirement home friends; Randi tries to find a way to tell Carter that she doesn't like her engagement ring.
S3, EP10 "Call Me Philliam"
Phil's mother shows up at Kat's Cafe to fill in as baker while Phil is away.
S3, EP9 "Call Me Chrismukkah"
Kat joins Max at his rock climbing gym to keep a close eye on him; Carter has to spice up the bar after being excluded from a Christmas pub crawl.
S3, EP8 "Call Me Fancy Puffenstuff"
Kat's murder mystery-themed friendsgiving dinner isn't a crowdpleaser; Phil has a romantic dilemma; Kat tries to encourage Max's career ambitions, but she worries that he has a bigger problem.
S3, EP7 "Call Me Dame Booty Clench"
Kat is drained from helping Sheila run errands all over town; Phil is exhausted from partying every night with his new boyfriend; Carter needs a self-esteem boost.
S3, EP6 "Call Me the Hot Chick Two"
Kat and Max finally go on a first date, after a steamy hookup, but they can't seem to act like themselves; Carter attempts to train his son for track but realizes Randi might make a better coach.
S3, EP5 "Call Me Uncle Dad"
Carter hosts a Halloween Octoberfest party at The Middle C, but struggles to get customers in; Kat continues her journey to find a donor; Phil has a great night with a potential love interest.
S3, EP4 "Call Me Donor Four-Five-Seven"
Kat decides that she would like to pursue motherhood and her friends jump at the chance to help her find a donor; Max and Carter go check out a new bar.
S3, EP3 "Call Me Thor"
Kat spends the day with Max and his nephew, Thor, and realizes she enjoys being around a baby; Carter confesses that he has lied to Randi about liking scary movies and his decision to watch them is haunting him.
S3, EP2 "Call Me Skeeter Juice"
It's time for Sheila to renew her driver's license, but she refuses to go take the test; Phil urges the group to try his mama's moonshine despite their skepticism; Max finally sells a song to be used in a national commercial.
S3, EP1 "Call Me Ken Jennings"
Kat is seated next to "Jeopardy!" contestant Ken Jennings on her flight home; Kat discovers some significant changes have been made to the cafe by Randi and Phil; Max has returned home from his time in Nashville.