Watch Liam with Fubo for $0 Today
S1, EP9 "La catastrophe"
Une visite nocturne effraie Rafaële, mais pourrait changer le cours des événements; les jeunes scientifiques comprennent de plus en plus l'horrible plan du Dr Wood; François prend une très mauvaise décision; le passé rattrape Liam et Rafaële.
S1, EP10 "La meilleure mémoire du monde"
Prêt à tout pour retrouver Liam, le Dr Wood prend Rafaële et son père en otage; les jeunes de l'auberge élaborent un plan pour les sauver, sans mettre l'humanité en péril; Liam découvre l'essence des souvenirs.
S1, EP11 "Opération Emeraude"
Le plan du Dr Wood est sur le point de se concrétiser; Rafaële et la Dre Vincent tentent de le déjouer, mais Liam n'a jamais été aussi menaçant; les jeunes scientifiques se demandent comment ils peuvent agir pour protéger les humains.
S1, EP12 "Pour le bien de l'humanité"
Le Dr Wood compte sur l'annonce des gagnants de l'expo-sciences pour mettre son terrible plan à exécution; Liam est toujours du côté sombre; tout semble perdu, mais Rafaële et les jeunes scientifiques sont prêts à tout pour sauver les humains.
