
Comedy Central ofrece la mejor comedia nacional e internacional en formato de series, stand ups, programas y películas.

Encontrar la estabilidad amorosa junto al hombre adecuado será la principal prioridad de Judith, que recibirá la sorprendente propuesta matrimonial de Gabi. Por otro lado, los bomberos precintan el edificio debido a los daños estructurales que sufre.

Prosiguen las obras de rehabilitación del edificio, y los vecinos se ven obligados a vivir "sine die" en un descampado hasta que el alcalde de Villazarcillo, el pueblo natal de Amador, les invite a ocupar las casas del municipio.

Chandler debe decidir entre la chica de sus sueños y su mejor amigo cuando Kathy le da un apasionado beso. Paralelamente, Ross comienza a tocar el teclado de nuevo por primera vez desde la universidad y reinventa su arte musical.

Chandler está de acuerdo en pagar una penitencia por haber dado un beso a Kathy y se encierra en una caja. El grupo decide hacer lo del amigo invisible y regalar cada uno un regalo a otro. Paralelamente, Mónica tiene que ir al oculista.

Ross decide iniciar una relación con una chica que vive a dos horas y media en tren de su casa. Chandler, por su parte, consigue una cita para Rachel con un compañero de trabajo suyo. Mónica trata de demostrar que ella es la que manda en su trabajo.

Phoebe se plantea ejercer de madre de alquiler del hijo de su hermano Frank y su nueva mujer porque ellos no pueden tener hijos. Joey, por su parte, trabaja como guía en el museo de Ross y rompen las barreras entre científicos y guías.

El profesor ha creado una máquina del tiempo que solo viaja al futuro. Junto con Fry y Bender, pondrá a prueba la máquina para ir un minuto al futuro. Por desgracia, terminan yendo demasiado lejos.

Cuando el profesor Farnsworth pierde totalmente la fe en la humanidad, poniendo en duda la teoría de la evolución, el equipo de Planet Express se bloquea.