
Comedy Central ofrece la mejor comedia nacional e internacional en formato de series, stand ups, programas y películas.

El profesor ha creado una máquina del tiempo que solo viaja al futuro. Junto con Fry y Bender, pondrá a prueba la máquina para ir un minuto al futuro. Por desgracia, terminan yendo demasiado lejos.

Quedarse calvo sigue siendo un trauma para muchos hombres. Para Juanjo, Sebas y Rayco, la alopecia conlleva también la caída de la autoestima. Los tres se embarcan en una aventura en la que descubrirán que su problema no está encima de su cabeza.

Elias Woodstone regresa buscando el perdón de Hetty para salir definitivamente del infierno; Jay se esfuerza por repetir una inspirada creación culinaria que se le ocurrió después de pasear por Flower.

Alberta se emociona cuando una pariente viva, Alicia, visita Woodstone para saber más sobre ella; Nigel intenta chantajear a Hetty.

A medida que se acerca la Navidad, un despido en el trabajo lleva a Hal a hacer dinero vendiendo árboles de Navidad. Las tranquilas vacaciones de Francis y Piama llegan a su fin cuando los parientes alemanes de Otto se presentan en el rancho.

Malcolm nota que todo el vecindario hizo una fiesta cuando la familia se fue de la ciudad por unas vacaciones anuales. Hal y Lois participan en un concurso de comer kielbasa.

Cuando Malcolm se convierte en editor de la revista literaria de la escuela, el director le ordena censurar una historia bien escrita. Lois anima a Hal a coquetear con una nueva supervisora para que pueda mantener su trabajo.

Prosiguen las obras de rehabilitación del edificio, y los vecinos se ven obligados a vivir "sine die" en un descampado hasta que el alcalde de Villazarcillo, el pueblo natal de Amador, les invite a ocupar las casas del municipio.