
Watch the best of National Geographic Channel with Nat Geo Mundo, broadcasted in Spanish. Nat Geo Mundo goes further in examining the stories and questions surrounding our nature with thought-provoking reports and documentaries all in Spanish language.

Los habitantes sacan el máximo provecho de las temperaturas cálidas para terminar todas las tareas que tenían pendientes.

Trabajar juntos para mejorar la comunidad.

Los pobladores de Port Protection se preparan para sobrevivir al invierno ártico.

Los habitantes de Port Protection deben luchar contra las condiciones climáticas feroces y los depredadores para sobrevivir.

Se acerca el invierno, por lo que Gary corta un árbol enorme para abastecerse de leña. Curly y su perro van a cazar gansos. Marly sale a pescar, pero tendrá que lidiar con un invitado inesperado.

Mientras los residentes de Port Protection se preparan para el invierno, las viejas herramientas y las nuevas habilidades son vitales.

Los habitantes de Port Protection deben trabajar unidos para prepararse para el frío invierno. Sam Carlson y su hijo Matt se aventuran en un territorio remoto y peligroso.

Los habitantes de Port Protection deben adaptarse al entorno para sobrevivir. Gary Muehlberger sale en busca de pieles de animales, mientras Sam Carlson y Dave Squibb instalan cámaras en el bosque para estudiar el comportamiento de los lobos.