
The series focuses on life in Greenwich Village's 12th Precinct station house. Initially, it looks at Capt. Barney Miller and his work and home life, but it gradually becomes about the officers of the precinct, including always-on-the-verge-of-retirement Detective Fish.

Wojo brings in a sick perpetrator who collapses on the floor. The entire precinct is placed under quarantine, including a prostitute who gets friendly with Fish, Marty, Mr Driscoll, and Inspector Luger.

As the quarantine continues, Yemana and Harris uncover some insights into their feelings. Smallpox or Chickenpox.

Vagrant Ray returns to report his fellow bums' disappearances; a woman wishes to have a child with a surrogate and is focusing in on Dietrich and Wojo.

Harris disappears while undercover as a vagrant looking for the missing bums; Luger elects to be demoted rather than to retire.