
A realidade de cidadãos portugueses, que escolheram outro país para viverem, ao mesmo tempo em que mostram a cidade onde agora vivem.

A Cidade do Cabo é a segunda maior cidade da África do Sul e está entre os dez destinos turísticos mais procurados do mundo. Ao explorar os mares em direção às Índias em 1488, Bartolomeu Dias marcou historicamente a presença dos portugueses naquela região. Foi colonizada pelos holandeses e pelos ingleses, criando uma amálgama de culturas presentes até agora.

Em Angola, Álvaro Campeão, 57 anos, diretor de filial e natural da Guarda, conta a sua história. É no forte de Catumbela que o convidado conta que foi uma missão militar que o levou a Angola.