
Cuando las familias Pritchett, Delgado y Dunphy acceden a ser entrevistados para hacer un documental, no tenían ni idea de cuanto podían revelar de sí mismos. Jay Pritchett conoció a su espectacular mujer colombiana Gloria cuando ella le sirvió en bikini en una fiesta en la piscina que él mismo organizó el día que lo dejo su mujer. Ahora, Jay y Gloria están casados y Jay intenta a duras penas aguantar con su espectacular y joven mujer y su hijo Manny, muy maduro para su edad. Claire Dunphy, su hija, pasa calamidades para levantar su famiília de tres hijos revoltosos. Su marido, Phil, es genial si no fuera por el hecho de que intenta hacerse el amigo de sus hijos, hasta el punto de llegar a ser bochornoso. Mitchel Pritchett , su otro hijo, comparte su vida con su pareja Cameron.

Cameron se ve obligada a ocultar a lo que se dedican cuando Pam, su hermana mayor, les hace una visita. Mientras tanto, Gloria se niega a aceptar que debe usar gafas.

Jay ha movido muchos hilos para conseguir una reserva en el mejor restaurante de la ciudad para una cena de adultos.

El día de San Valentín es un día de divertido jugueteo entre Phil y Claire. Mientras tanto, los intentos de Gloria y Jay por ser románticos son interrumpidos por los niños.

Jay y Manny se oponen a la decisión de Gloria de contratar a un niñero. Por su parte, Phil y Jay tratan de animar a Frank.