
Cuando las familias Pritchett, Delgado y Dunphy acceden a ser entrevistados para hacer un documental, no tenían ni idea de cuanto podían revelar de sí mismos. Jay Pritchett conoció a su espectacular mujer colombiana Gloria cuando ella le sirvió en bikini en una fiesta en la piscina que él mismo organizó el día que lo dejo su mujer. Ahora, Jay y Gloria están casados y Jay intenta a duras penas aguantar con su espectacular y joven mujer y su hijo Manny, muy maduro para su edad. Claire Dunphy, su hija, pasa calamidades para levantar su famiília de tres hijos revoltosos. Su marido, Phil, es genial si no fuera por el hecho de que intenta hacerse el amigo de sus hijos, hasta el punto de llegar a ser bochornoso. Mitchel Pritchett , su otro hijo, comparte su vida con su pareja Cameron.

Phil está emocionado por discutir su trabajo con Luke. Manny participa en el día de las profesiones, pero las cosas se ponen feas cuando el enemigo de Phil aparece. Cam y Mitch se equivocan intentando ser el hada de los dientes.

Durante una jornada de puertas abiertas en el instituto, Claire se estresa con toda la presión, Gloria se enfrenta a una madre malvada y Jay le enseña a Phil como hacer el gamberro.

Jay y Gloria invitan a cenar a su casa a Shorty y su mujer, Darlene, quienes les anuncian que en un par de semanas se van a Costa Rica. Paralelamente, Mitchell y Cam deciden tener una cita romántica en un restaurante.

Claire y Phil intentan espiar a Luke para saber dónde va. Paralelamente, piden a Alex que espíe a Haley para saber más cosas sobre la exposición de fotografía en la que la chica participa.