
Cuando las familias Pritchett, Delgado y Dunphy acceden a ser entrevistados para hacer un documental, no tenían ni idea de cuanto podían revelar de sí mismos. Jay Pritchett conoció a su espectacular mujer colombiana Gloria cuando ella le sirvió en bikini en una fiesta en la piscina que él mismo organizó el día que lo dejo su mujer. Ahora, Jay y Gloria están casados y Jay intenta a duras penas aguantar con su espectacular y joven mujer y su hijo Manny, muy maduro para su edad. Claire Dunphy, su hija, pasa calamidades para levantar su famiília de tres hijos revoltosos. Su marido, Phil, es genial si no fuera por el hecho de que intenta hacerse el amigo de sus hijos, hasta el punto de llegar a ser bochornoso. Mitchel Pritchett , su otro hijo, comparte su vida con su pareja Cameron.

Cameron se encarga del baile de primavera de la escuela. Sin embargo, cuando un profesor se reincorpora al trabajo tras un año sabático, se desata una competición encarnizada. Mientras tanto, Mitch empieza en un nuevo trabajo.

Jay lleva a Luke al garaje para explicarle cómo funcionan algunas herramientas e inculcarle conocimientos de hombres. Mientras tanto, Gloria va con Claire y Lily de compras. Paralelamente, Mitch, Cam, Alex y Manny van juntos al museo.

Phil parece haber encontrado su sitio en el mercado inmobiliario, pero le está quitando mucho de su tiempo. Mientras, Luke invita a sus amigos a una partida de póker en el sótano. Gloria cree que el pequeño Joe puede estar maldito.

Los mayores se van de viaje a Las Vegas y Jay consigue habitaciones para todos en la planta Excelsior del hotel. Entretanto, Phil hace una audición para ser ilusionista.