Bionic policemen fight an escaped alien mob boss and his gang in space.

The SilverHawks scramble to attempt to prevent the mob from launching a mega-missile aimed at Earth.

The alien mob boss battles to free Melodia while she is being transported to a penal planet by SilverHawks.

Quicksilver goes undercover as a bandit to try to catch Hardware.

Hardware is chased by Quicksilver, who is unaware his Sprinthawk has been sabotaged and rigged to explode.