
When Dave Johnson and his family arrive from Michigan, they're unfazed that their new dream home is located in a community quite different from their previous small town. However, their opinionated next-door neighbor Calvin Butler is wary of the newcomers, certain that they'll disrupt the culture on the block. Dave realizes that fitting in with the new community is more complex than he had expected, but if he can find a way to connect with Calvin, there's an excellent chance of making the new neighborhood a great place to live.

Calvin is adjusting to getting older and the new stages of parenting; Malcolm questions his career path; Lamar shows up to spend more time with Grover, which forces Gemma and Dave to loosen the reins a bit.

Calvin and Marty are surprised when their new business sparks protests from residents concerned about gentrification; Grover's family tree project reveals fresh details about the whereabouts of Dave's estranged father.

Calvin's archrivals, the Pink Ladies, move their manicure business into the local barbershop; Dave encourages him to make peace; when the women take a prank too far, the guys decide to plot revenge.

When Calvin receives a surprise birthday gift involving his father, Dave suggests they spend the day celebrating in a way that honors him; an unexpected development changes the Johnsons' lives forever.