
When Dave Johnson and his family arrive from Michigan, they're unfazed that their new dream home is located in a community quite different from their previous small town. However, their opinionated next-door neighbor Calvin Butler is wary of the newcomers, certain that they'll disrupt the culture on the block. Dave realizes that fitting in with the new community is more complex than he had expected, but if he can find a way to connect with Calvin, there's an excellent chance of making the new neighborhood a great place to live.

Calvin and Malcolm butt heads on coaching styles as Malcolm's little league team approaches its first game of the season; Tina tries to win over a food critic she inadvertently offended before he reviews her cupcakes.

Calvin and Tina offer to throw a quinceañera for a teen Calvin is mentoring at his auto shop; Dave and Gemma introduce Malcolm to a college baseball coach who has the potential to change his future.

When Calvin discovers his friend Lorenzo is harboring a secret, he struggles with whether to share the information with Tina; Dave becomes concerned about Gemma's growing closeness to a coach at her school.

When Dave's job requires him to mediate a feud between two wealthy brothers, Calvin tries to help but winds up complicating the process; Gemma turns to Tina for assistance in navigating Grover's first crush.