
When Dave Johnson and his family arrive from Michigan, they're unfazed that their new dream home is located in a community quite different from their previous small town. However, their opinionated next-door neighbor Calvin Butler is wary of the newcomers, certain that they'll disrupt the culture on the block. Dave realizes that fitting in with the new community is more complex than he had expected, but if he can find a way to connect with Calvin, there's an excellent chance of making the new neighborhood a great place to live.
Marty and Courtney navigate the pregnancy news and what it all means for their future; Malcolm deals with his own workplace relationship.
Calvin and Tina uncover discriminatory processes with their bank's appraiser; Marty asks Trey for fatherly advice on co-parenting with Courtney.
Calvin and Dave embark on their first road trip together to a classic car show, only to hit an unexpected roadblock that tests their friendship; Tina and Gemma decide to take home repairs at the Butlers' into their own hands.
Gemma's troublemaking sister returns, claiming she's turned over a new leaf; Dave finally convinces Calvin to accompany him to an escape room, where they both get more than they bargained for.