Los antiguos mayas construyeron muchos de sus sitios sagrados para observar el cielo, pero nuevas investigaciones sugieren que estos lugares también estaban vinculados a sistemas de cuevas subterráneas.

Un mapa del tesoro conduce al descubrimiento de una fortaleza perdida. Además, se desentierra un altar sagrado y se revelan los secretos de los reyes serpiente mayas. Por otro lado, Albert Lin viaja a una selva remota, donde la tecnología revela evidencia de una guerra olvidada.

Un nuevo mapa del tesoro descubre un misterioso complejo de pirámides que revela alarmantes claves de violentos sacrificios. Se exploran sistemas de cuevas recién descubiertos revelando pruebas de un antiguo ritual maya.

El nuevo mapa del tesoro conduce a Albert a descubrir pirámides en la antigua ciudad de El Palmar.