
Los desafíos diarios de los residentes que viven en los rincones más apartados de Alaska, su lucha contra el clima inclemente y las bestias devoradoras de hombres.

El otoño significa prepararse para la llegada del invierno, que pronto azotará al Ártico; Sue busca comida; Andy y Kate se apresuran con la esperanza de que cambie su suerte con las capturas; los Hailstones construyen un almacén para guardar carne.

Alaska se prepara para el invierno; la caza del caribú; un oso representa una amenaza; la reparación de una rueda de pescado; acarreando un alce talado.

La gente de Alaska se prepara para los meses de invierno; Andy caza alces; Sue se dirige a Fairbanks para un procedimiento de pies; las piedras de granizo enseñan a sus hijas a congelar pescado; Glenn repara su cabaña.

Sue viaja 150 millas para investigar ocupantes ilegales en su propiedad; el trineo de Andy comienza a desmoronarse mientras recoge leña.