Avec l'aide de Jean-Martin Fortier et de Dany Bouchard, deux familles découvrent les joies et les défis de l'autosuffisance.