Una joven huérfana se muda a Marruecos con su tío y tiene que adaptarse a la religión islámica. Ella se enamora de un joven, pero es un amor imposible, por lo que tratan de fugarse sin conseguirlo, 20 años después el destino los vuelve a juntar.

Jade llega a Río de Janeiro dispuesta a ver a su hija. Leonidas no entiende la actitud de Yvete hacia él. Said y Ranya encuentran a Jade en su puerta rogando por ver a su hija.

Mel se siente pequeña y débil ante los problemas de la vida. Latiffa y Samira le dan refugio a Jade a espaldas de Mohamed. Albieri habla de Léo con Matioli. Khadijja le cuenta a su padre que Jade fue a verla.

Zen pregunta por la ausencia de la familia de Mohamed en la inauguración. Ali se asegura de que Jade esté bien cuidada. Lucas decide mudarse a un departamento. Dalva se preocupa por que la actitud de Mel empeore con la mudanza de sus padres.

Ranya amenaza a Said con contar que tiene una aventura. Una vez más, Jade no está satisfecha con su suerte. Odete queda impresionada con la riqueza de la casa de Lidiane.