
When Dave Johnson and his family arrive from Michigan, they're unfazed that their new dream home is located in a community quite different from their previous small town. However, their opinionated next-door neighbor Calvin Butler is wary of the newcomers, certain that they'll disrupt the culture on the block. Dave realizes that fitting in with the new community is more complex than he had expected, but if he can find a way to connect with Calvin, there's an excellent chance of making the new neighborhood a great place to live.

Marty and Courtney bring baby Daphne home from the hospital and Calvin is surprised to learn that Marty plans to take the paternity leave Dave offered in the employee handbook; Tina will do anything to earn Daphne's love.

While Calvin is recovering at home, he begins spying on his neighbors from the window; Calvin comes to believe that something sketchy is going on across the street, so the whole crew helps him figure out how to catch their new neighbor in the act.

Gemma holds a fundraiser for a new school pool; Tina and the other teachers are being overworked; Dave convinces Calvin to finally commit to doing physical therapy for his knee.

As Marty and Courtney struggle to get their newborn to sleep, the entire family suffers along with them; Dave finds an old list he made of cool things to do before age 40, which sends him spiraling as he realizes he hasn't accomplished any of them.